-
1 промежуточный диск
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > промежуточный диск
-
2 промежуточный диск
1) Medicine: intermediate disk (тонкая перегородка, пересекающая в поперечном направлении изотропный диск миофибриллы поперечнополосатого мышечного волокна и отделяющая один саркомер от другого), Z disk (тонкая перегородка, пересекающая в поперечном направлении изотропный диск миофибриллы поперечнополосатого мышечного волокна и отделяющая один саркомер от другого), Z line2) Engineering: intermediate disc3) Oilfield: center plate (муфты)4) Automation: spacing diskУниверсальный русско-английский словарь > промежуточный диск
-
3 промежуточный диск
-
4 промежуточный диск
-
5 промежуточный диск
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > промежуточный диск
-
6 промежуточный диск
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > промежуточный диск
-
7 промежуточный диск
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > промежуточный диск
-
8 промежуточный диск сцепления
Automobile industry: center plate, intermediate diskУниверсальный русско-английский словарь > промежуточный диск сцепления
-
9 промежуточный диск сцепления
intermediate disk; center plateРусско-английский автомобильный словарь > промежуточный диск сцепления
-
10 промежуточный диск турбины
adjshipb. ZwischenbodenУниверсальный русско-немецкий словарь > промежуточный диск турбины
-
11 диск
м.Scheibe f; Lamelle f; Teller m- ведущий диск
- вибрационный диск
- зубчатый диск
- зубчатый диск импульсного датчика
- диск колеса
- контактный диск
- диск маховика
- полировальный диск
- промежуточный диск
- сетчатый диск
- ведомый диск сцепления
- нажимной диск сцепления
- диаграммный диск тахографа
- диск тормоза
- диск тормозного механизма
- фрикционный диск
- диск шарнира -
12 диск
м.- вентилируемый тормозной диск
- диск колеса
- диск маховика
- диск пускового сигнала
- диск сцепления
- контактный диск
- нажимной диск
- нажимной диск сцепления
- невентилируемый тормозной диск
- опорный диск пружины
- перфорированный тормозной диск
- промежуточный диск сцепления
- сплошной тормозной диск
- тормозной диск
- упорный диск
- фрикционный диск -
13 диск
disc, plate
-, биметаллический (в сборе, тормоза колеса) (рис. 32) — bimetallic plate (assembly)
-, вращающийся (тормоза) — rotor plate, rotor (assembly)
-, вращающийся металлокерамический (узел) — rotor ceramet plate (assembly)
- в сборе (тормоза) — plate assembly
-, двухсторонний (в сборе) — double plate (assembly)
-, кодовый (наборный) — thumb knob
- кока (воздушного) винта — spinner bulkhead
- компрессора — compressor disc
-, металлокерамический (в сборе, тормоза колеса) (рис. 32) — ceramet plate (assembly)
- наборный — thumb knob
-, нажимной (в сборе, тормоза колеса) (рис. 32) — pressure plate (assembly)
-, невращающийся (тормоза) — stater plate, statоr assembly
-, неподвижный (тормоза) — stater plate
-, облопаченный (компрессора) — bladed disc
-, объединенный (2 и 3 ступени) — (stage 2 and 3) common disc
-, односторонний (в сборе, тормоза колеса) — single plate (assembly)
-, опорный (тормоза колеса) — pressure back(ing) plate
- первой (второй, и т.д.) ступени (компрессора) — (compressor) first (second, etc.) stage disc
-, покрывной (турбины) — cover plate (of turbine disc)
-, регулировочный (магнето) — magneto timing disc
- ротора компрессора — compressor rotor disc
- саморазряда (огнетушителей), сигнальный — fire extinguisher discharge indicator (bursting disc)
- с секторами (тормоза) — segmented plate /disc/
-, тормозной — brake plate /disc/
- турбины — turbine disc
диск, на ободе которого закрепляются рабочие лопатки турбины. обод представляет собой уширенную периферийную часть диска. — the rotating member on which the blades of an axialflow turbine are carried.
-, упругий (промежуточный, тормоза) — elastic ring
-, упругий (тормозной) — torque ring /plate/
-, фрикционный — friction (material) lining plate /disc/
площадь д. воздушного (несущего) винта — propeller (rotor) disc areaРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > диск
-
14 промежуточный тормозной диск
Engineering: intermediate brake discУниверсальный русско-английский словарь > промежуточный тормозной диск
-
15 center plate
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > center plate
-
16 intermediate disk
-
17 center plate
-
18 spacing disk
промежуточный диск; промежуточное кольцоEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > spacing disk
-
19 intermediate disk
1) Медицина: промежуточный диск (тонкая перегородка, пересекающая в поперечном направлении изотропный диск миофибриллы поперечнополосатого мышечного волокна и отделяющая один саркомер от другого), Z-диск, линия Z, линия Т, полоска Z, полоска Т, телофрагма2) Автомобильный термин: промежуточный диск сцепления -
20 center plate
1) Морской термин: средний лист2) Техника: подпятник, центральный диск3) Железнодорожный термин: подпятник тележки, пятник4) Автомобильный термин: промежуточный диск сцепления5) Нефтепромысловый: промежуточный диск (муфты)
См. также в других словарях:
промежуточный диск — Подвижный фрикционный диск с рабочими поверхностями на его обоих торцах. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 45. Терминология деталей машин. Академия наук СССР. Комитет технической терминологии. 1958 г.] Тематики муфты Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ ПРИВОД — переводный механизм, устанавливаемый на семафоре, если его предупредительный диск включен в общие с ним гибкие тяги. Назначение П. п. устранить возможность поворота семафорного приводного шкива, а с ним и передвижения крыльев от изменения длины… … Технический железнодорожный словарь
Промежуточный поляр — Схема промежуточного поляра. Потоки вещества (mass transfer stream) от звезды компаньона (secondary) создают аккреционный диск (accretion disk) вокруг намагниченного белого карлика (magnetic white dwarf). Но поскольку вещество может выпадать… … Википедия
МУФТОВЫЕ СОЕДИНЕНИЯ — устройства, соединяющие концы двух валов с целью передачи вращения. МЕХАНИЧЕСКИЕ СОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ МУФТЫ Механические соединительные муфты это постоянные разъемные соединения. Очень длинные валы, например гребные валы судов, разделяют на секции,… … Энциклопедия Кольера
Ткани животные* — I. Эпителиальная Т. Плоский и призматический эпителий. Питание эпителиальной Т. Развитие эпителия. Железистый эпителий. II. Соединительная Т. 1) собственно соединительная Т.: а) эмбриональная, b) ретикулярная, с) волокнистая, d) эластическая, е)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ткани животные — I. Эпителиальная Т. Плоский и призматический эпителий. Питание эпителиальной Т. Развитие эпителия. Железистый эпителий. II. Соединительная Т. 1) собственно соединительная Т.: а) эмбриональная, b) ретикулярная, с) волокнистая, d) эластическая, е)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Муфта — (от нем. Muffe или голл. mouwtje) в технике, устройства для постоянного или временного соединения валов, труб, стальных канатов, кабелей и т. п. Различают М. соединительные, которые в зависимости от выполняемой функции обеспечивают… … Большая советская энциклопедия
Сцепление (механика) — Сцепление с диафрагменной пружиной в сборе У этого термина существуют и другие значения, см. Сцепление. Сцепление механизм, работа которого основана на действии … Википедия
ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа: 293. Аварийное выключение ГТД Аварийное выключение Ндп. Аварийное отключение ГТД D. Notausschaltung Е. Emergency shutdown F. Arrêt urgent… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мукомольное производство* — на современных больших промышленных мельницах представляет более или менее длинный ряд операций, производимых над хлебными зернами, с целью извлечения из них муки. Наиболее упрощенное производство муки, которое ведется на сельских мельницах,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мукомольное производство — на современных больших промышленных мельницах представляет более или менее длинный ряд операций, производимых над хлебными зернами, с целью извлечения из них муки. Наиболее упрощенное производство муки, которое ведется на сельских мельницах,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона